空中楼閣の住人

空中楼閣の住人

宇宙世紀少年
プロフィール

空空如也

Author:空空如也
戰争即和平
自由即奴役
无知即力量

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
星が見える名言集100

ブロとも申請フォーム
ブログ内検索

來過的都變成條形碼

不設點數了愛誰誰吧OTL

リンク
RSSフィード
------ --
スポンサーサイト 

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

20061022 Sun
如歌般的野田廢……好吧那是交響情人夢 

如歌般的野田廢……好吧那是交響情人夢 

先用word來寫了,因爲blog上的大小字看起來實在不夠舒服,況且很久沒用word打字了,所以用用也好。
Word2003的界面還真是不錯呢……
當然,主要的話題還是電視劇《交響情人夢》。果然,這一季的電視劇,比起14嵗母親那種倫理劇或者是充斥著J傢的無聊偶像劇,還是野田廢和千秋王子比較吸引人。

同樣是“平庸甚至有點差勁的女生和王子殿男生的戀愛故事”,似乎很能讓人聯想到《一吻定情》。這兩個故事我都看過,不能說二宮知子就一定比多田強,但我個人對《交響情人夢》的評價是要高些的,起碼連載到十幾卷單行本時還沒有出現少女漫畫常見俗套,對於戀愛題材是已經非常了不起了。(這真的是戀愛題材嗎?)
電視劇比想象中的要好,因爲畢竟有《公主公主》、《網球王子》那種GV劇在前,又有《名偵探柯南》的狗血無邏輯在后,像是《交響情人夢》這樣的戀愛劇似乎比較容易把握。而這樣的第一集,確實讓觀衆們知道了“可以不必在成本上擔心了”,就算是外國的外景,製作組也很用心,不會出現公主公主那樣所有的NPC都只有三個人,極其不負責任的情況。而日本本土的桃丘音樂大學,給人的感覺也不錯,大概就是“既有音樂的氛圍,又有大學熱鬧的氣氛”,特別是狹窄喧鬧的走廊和敞安靜的教室的對比,下課時成群的學生擠在一起像是滾開的油鍋一般大聲聊天,但一旦上課時就會變成和老師一對一的情況,每個微小的錯誤都會被指正——實在是很moe的情節,雖然只是個小細節罷了。
電視劇的節奏也相當不錯,雖然還是可以看出和原著不同的地方,但電視劇很好地保留了原著的“味道”,像是偵探學園Q那種連全部人物性格都改掉的情況,本劇中是沒有的。電視劇把原著想要表達的東西、需要重點強調誇張的地方原汁原味地表達了出來,包括那些千秋王子抓狂的情形和野田廢的大條性格,特別是它很好地利用了漫畫的幽默語言——像是大地丙太郎監督的《水果籃子》,人物生氣時會從地上撿起一個青筋符號貼在頭上一樣,野田廢在見到英俊千秋的時候,眼睛裏適時地飃出了一顆粉紅色的小心心(汗),而千秋在照顧野田廢時兩個人不同的心理,也是用氣球對話框來表達的。這樣就可以讓劇變得誇張有趣味,因爲本來就是搞笑而溫馨的情節,讓英俊的千秋不遺餘力地抓狂也是很能吸引觀衆的,野田廢的性格就不用説了,邋遢、超級沒常識,還經常犯花痴,就算說成是女版諸星當也不為過- -///……
劇情上來講,作爲已經看過原著漫畫的人,看到本來已經很熟悉的情節時竟然完全沒有“啊,已經看過了”或者“包袱沒有抖出來”的感覺。而一開始就用似乎無關緊要的鏡頭來交代了阿峰、真澄、清良、小櫻、鈴木姐妹等人,也讓劇情能夠進展的更加緊湊而不顯得突兀。因爲從進度來講,第二話就是S團的組建了,等到那時候再交代這些配角是來不及的。(啊啊,果然很想看S團和千秋王子的指揮!)
野田廢也許是這部劇裏選角最成功的,因爲這女孩子(原諒我根本記不得演員名字)確實很符合野田的形象:不漂亮、看上去就有點傻、脫綫、花痴、懶惰……以至于看到她在那個垃圾堆一般的房子裏彈鋼琴時,就有一種“這就是心目中的野田廢了!”的感覺。她的表現非常誇張但是又非常自然,顯現出一種“自然BT”的演技,實在是很不易。劇中一個小細節讓我很欣賞:在野田撿千秋回家的第二天早上,野田拿著千秋的皮帶等在校門口,全校的人都看到他倆的無意義對話,最後千秋把皮帶搶過來用力一丟,野田就像小狗一樣跑去追(這麽説來千秋也已經下意識地認識到了這女人就是野獸啊……),站在樹下拼命跳著想要拿到挂在樹上的皮帶;而後面的情節中就有千秋給野田洗頭,油然而生一種給狗梳毛的想法……這種前後呼應其實也很moe,雖然說有點簡單,但很多劇裏似乎做得並不是太好。
而千秋王子,就是我比較擔心的角色了,小媳婦臉是很可愛沒錯,然而千秋的演員(還是記不住名字)的演技確實是有點過。雖説暴走還是很精彩,但又是那種類似美少女郭的45度望天流淚就實在讓人有點忍受不了——那是聼音樂感動到流淚好不好,和單純的哭或者CJ地刷牙(?)都是不同的啊!另一點就是,這位演員實在是有點似人不淑(生造詞- -),安靜時的臉有點像年輕苗條版及川光博,而暴走和壞笑臉又實在很像鳥海浩輔……特別是壞笑時的歪嘴角,和小鳥簡直是如出一轍,而基於小鳥同學在各大聲優見面會裏的爆笑表現,導致我在看到正常英俊版千秋王子時完全正經不起來,反倒是Y的心理越來越重……
真澄是那種比較可愛的角色,明明有著アフロ的頭髮和毛利小五郎的鬍子,卻意外地喜歡法國洛可可式的服裝風格,還有著一顆熱愛著千秋王子的少女(?)心(注:此人性別為男 囧rz),是定音鼓的好手,電視劇裏似乎多加了一條幽閉恐懼症。和野田廢爭奪千秋王子的行徑和手段都頗爲BH,其實他們還是頗相似的——S團裏到處都是怪物和BT,說他們有本質上的聯係也是無可厚非……阿峰,大概是隨處可見的熱血單細胞男,那種不可或缺但人氣不大可能會高的角色,值得注意的是他和S團首席(也是A團首席)三木清良小姐的戀愛……以及那個超級溺愛兒子、肯在中華料理店裏賣咖啡和三明治、因爲“看你睡得太好所以不忍心叫你”這種超級無聊原因就害得自己兒子留級的老爸。
S團是我在這部作品中最喜歡團體。其中的每個人都不完美,無論在樂器還是人格上都是。但正因如此,他們才能演出獨特的音樂:學校音樂會上所有的小提琴手做出同一個動作,校慶時cosplay上臺表演(在大家都穿了和服的時候,真澄同學身著的是《凡爾賽玫瑰》風格的蓬裙……野田廢則是大頭公仔);把戀愛心情化作單簧管樂音的木(但你喜歡的是野田廢,這個前提根本就是錯誤的吧),喜愛大提琴的矮個子女孩小櫻(但更BH的是她那位爲了收集小提琴導致公司破產的爸爸……不會拉小提琴不是錯,但不識貨收藏到了“被詛咒的小提琴”,只能說人生實在悲慘);長笛姐妹鈴木萌和鈴木,長相漂亮已經是優點之一,而因爲千秋不邀她們入團就發奮努力、要做到“老娘就強悍到讓你沒法拒絕”的韌性更讓人喜愛。不過,他們最受人關注的一點,大概也和書裏說的一樣,他們在不斷地“成長”,從音樂到團員,甚至指揮都可以更換,每更換一次就蛻變一次,給人帶來更多的驚喜,這固然和年輕有活力有一定關係,但更重要的是他們每個人都有著不會停止的追求,說起來可能有點老套,可是所有人都能把這樣的想法貫徹到底,也不是一件容易的事情。
突然想到這部作品的譯名,《交響情人夢》。“交響”自然不必說,音樂的元素貫穿了作品始末(雖然還沒結束,但這種題材是不可能脫離音樂存在的);“情人”……恐怕沒有,對於千秋王子來説,“如何從名為野田廢的野獸身邊逃脫”才是真正的主題(雖然已經擁抱過了,可我認爲那實在是千秋王子剛坐過飛機之後神志不清……);“夢”則是最爲貼切的部分,這部作品本來就是一個夢,所有美好的煩惱的追求都可以在這裡找到,同樣是“青春”,放在《蜂蜜與四葉草》中可能是微笑過後說不出的苦澀,而這裡,只有經歷過挫折之後成功的滿足感和無論如何都能全心投入的誇張和執著。
而它的原名,直譯便是《如歌般的野田廢》。或許這個名字更能體現作者原意——即“音樂”的魅力所在。畢竟,千秋王子在野田廢的垃圾堆中宿醉醒來的時候,他最先注意到的並不是髒亂惡劣到極點的環境,而是女孩背光彈著鋼琴的形象。他的頭腦中閃現了那個詞——“如歌般的”,原來在最初,作者就已經告訴了我們,這是一個輕快的故事,甜蜜而又極盡誇張,透過紙張和影像表現出的,都是能給人帶來共鳴的、讀者們可能無法親身體會但絕對可以產生共鳴的青春。
(本來說的是電視劇,寫到一半又拐去漫畫,算了。)

Comment

Post Comment

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

TrackBack

http://zigzagrevolution.blog40.fc2.com/tb.php/95-0cdc039a

広告:
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。