空中楼閣の住人

空中楼閣の住人

宇宙世紀少年
プロフィール

空空如也

Author:空空如也
戰争即和平
自由即奴役
无知即力量

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
星が見える名言集100

ブロとも申請フォーム
ブログ内検索

來過的都變成條形碼

不設點數了愛誰誰吧OTL

リンク
RSSフィード
------ --
スポンサーサイト 

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

20060427 Thu
寂静、死亡,以及毫无表情 

寂静、死亡,以及毫无表情 

“宁愿回到这里死于核污染,也不要在陌生的地方死于乡愁。”

这是一个居住于距切尔诺贝利仅数公里的小村中的老人所说的话,他曾和他人一起撤出了这块土地,但后来又回到了这里。他吃自己种出的蔬菜,喝自己养的牛羊产的奶,他坚信那些是绝对天然健康的,但旁观者都知道并非如此。与他一起回来的人中已有数百人死去,而他也将在不远的将来与他们永远地重逢。

20年前,建于乌克兰的切尔诺贝利核电站因爆炸而导致大量放射性物质泄漏,其辐射量相当于广岛、长崎两枚原子弹的100倍,爆炸后产生的放射性尘埃迅速蔓延至芬兰、瑞典、挪威、丹麦、波兰等国家,污染范围超过20万平方公里。直接死于爆炸、火灾与致命辐射的有30人,还有数以百万计的人因辐射而引起各种疾病或畸形。根据计算,切尔诺贝利对于地球造成的破坏要至少900年才能恢复。

在记录片里,田园、建筑、乡村、城市都显示出令人毛骨悚然的寂静。当时,被迫撤离的人们被告知不能带走任何东西,包括孩子们的玩具、家人的照片、生活用品、汽车甚至钞票。城市里的人在短短几个小时那就撤离得一干二净,他们坐上军方调来的汽车,经过了长时间的颠簸,之后下车象征性地洗掉身上的放射性物质,第二天要面对的就是一无所有的人生。
洋娃娃和防毒面具并排躺在幼儿园的地面上,日历上有红笔画出的圈子,墙上用乱糟糟的笔迹写着恋人的名字,照片贴在办公桌上方,悬挂在头顶上的钟表指示的不是时间而是辐射量。在人们走了之后,这些被遗留下来的物品仍然陪伴着城市度过一年又一年的光阴。
不是没有努力过。在其中一个城市里,人们铲掉了路面重新铺上水泥,除去了枯枝重新种植草木,房子是翻新过的,甚至还换掉了所有的水管。然而这座城市里除了思乡心切的老人之外,仍然只有一些无处可去的流浪汉。
而当年发生爆炸的4号反应堆,已经因为不断封闭和加固而变成了一座密不透风的石棺。它矗立在那里,至今仍在不断把死亡的空气抛向整块大陆……以及更远的地方。

Comment

Post Comment

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

TrackBack

http://zigzagrevolution.blog40.fc2.com/tb.php/46-70a5a107

広告:
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。