空中楼閣の住人

空中楼閣の住人

宇宙世紀少年
プロフィール

空空如也

Author:空空如也
戰争即和平
自由即奴役
无知即力量

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
星が見える名言集100

ブロとも申請フォーム
ブログ内検索

來過的都變成條形碼

不設點數了愛誰誰吧OTL

リンク
RSSフィード
------ --
スポンサーサイト 

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

20080130 Wed
脑残无下限 

脑残无下限 

毁掉一个人的方法有很多,毁掉一部好作品的方法就更多。
于是羽海野千花很不幸地成为了被毁掉的人,《蜂蜜与四叶草》也很不幸地成为了被毁掉的作品。才看了两集,就让人很想掀桌+把监督脚本拖出去打。
原以为有了《交响情人梦》,日剧的监督和脚本们总会开开窍,不要一天到晚地说教、搞伪桥段和随意改编。然而我错了,《蜂蜜与四叶草》的监督和脚本简直是集脑残之大成,把原著风格毁得一干二净。说句很难听的话,他们不是在改编羽海野千花,简直就是在强X羽海野千花。

就算我可以忍受熟女版阿久、白痴版竹本、疯子版森田、农村尾行男版修酱以及大脸理花小姐,也无法忍受人物间被改得乱七八糟的关系和完全回炉重造了的情节——在真正的H&C的世界中,阿久的才华不需要用打败森田来表现,修酱接阿久来东京的理由也完全不是什么“想让你更好地融入学校和社会”,真山不会和森田处处联手欺负竹本,森田更加不会为了一点奖品而伪造商店街抽奖券,更不要提三人在罗米亚前辈面前像小学生一样重复着奇怪发音的名词……
在电视剧中,我没有看到真山那句经典的“我第一次看到别人坠入情网的瞬间”,森田也没有一边叫着“科洛朴克尔”一边绕着阿久拍照,阿久没有像小动物般鼓着嘴吃东西也没有做出仿如思想者般的“超大作”——在为数不多、硕果仅存的一点点原著情节中,真山虽然一遍遍地答着“嗯”,山田却仍然没有说出“我喜欢你”。

对于自己喜欢过、感动过的东西,一旦看到它面目全非,就会觉得很失落。所以很想问的一句话是,既然原作的情节已经所剩无几,为什么不干脆做成原创呢?监督拍片、脚本改写时,有没有——哪怕是一秒钟——考虑过,看着这些只有名字相同性格却完全不同的人,在一个只有名字相同感觉却完全不同的环境里,上演着只有名字相同过程结局却完全不同的故事,真正热爱这部作品的人,会是什么样的心情呢?

Comment

from 皇后
所以说,这就是伟大的。。。同人~~

撒花~~~~

Post Comment

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

TrackBack

http://zigzagrevolution.blog40.fc2.com/tb.php/154-522cc35b

広告:
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。